無条件に口ぽかーんとなる男性

YouTubeを見ていて、「な、なになに?とっても素敵!」とまさに磁石のように惹き付けられた男性がいます。滋賀県の龍谷大学で社会学部の教授をされている李相哲先生です!

写真:李相哲TVより 

無条件に「素敵だな~」と口をぽかーん。調べてみたら、先生はやっぱり“朝鮮族”でした。

朝鮮族とは中国に住む朝鮮系の少数民族で、私はなぜか朝鮮族の男性を見ると目が釘付けになってしまうのです。決して顔形が際立って美しいとかそういうわけではなく、むしろ肌のきめが粗かったり手がゴワゴワしていたりする方の方が多いんですけど…。

「一体何がいいの」とSちゃんが執拗に詰め寄るので、感覚を必死に言葉に変換してみると、やっぱり朝鮮族のたくましさに惹かれているんだと思います。

私が韓国時代に出会った朝鮮族の方々は100%中華料理店のオーナーでした。オーナーといっても粗末で汚れた服を着て、一心不乱に料理したり皿を洗ったりしている姿しか見ていません。そして韓国では、朝鮮族の方々は差別されていました。

どんな環境に置かれても、そこから立ち上がる。そんなたくましさを持つ人を見ると、見た瞬間に私は惹き付けられてしまいます。その説明は難しく、きっと私に足りない遺伝子が、「たくましさ」というものなのかも?なんて勝手に分析しています。

皆さんは、どんな人に、無条件に惹かれますか?

************************************************ アメリカの翻訳・制作プロダクション 「RuコミュニケーションズLLC」の業務案内にも ぜひお立ち寄りください。 www.rucommunications.com ************************************************

最新記事
アーカイブ

    アメリカの翻訳会社・広告代理店

    Ru Communications LLC

    ​​お問い合わせ
     

    • Facebook
    • Ameba

    ​一緒に働きませんか?《いろいろな働き方が可能です 》

    • ライター・エディター:出版業界で3年以上の経験があり、できればInCopyを使える方

    • ​翻訳家:5年以上の経験がある方

    • インターン:編集・翻訳業務を手伝いながら学びたい方

    © 2016 Ru Communications LLC